AMOR, CULPA Y REPARACION
La obra de Melanie Klein se dsarrolló a lo largo de casi cuarenta años; es inevitable, tratándose de un esfuerzo creador que abarcó un lapso tan prolongado, que sus ideas sufrieran cosntantes ampliaciones, enmiendas y clarificaciones. En consecuencia no es fácil para el estudioso, frente a una producción que bien puede calificarse de copisoa, descubrir cuáles son las ideas más maduras de Melanie Klein o có llegó a concebirlas.
PSICOANÁLISIS DE NIÑOS
El psicoanálisis de ninos se presenta aquí sobre la base de la última versión inglesa autorizada por Alix Strachey y revisada por ella en colaboración don H.A. Thorney. Se tomó como fundamento la tradacción anterior de Arminda Aberastury, que fue cotejada cuidadosamente y revisada por el equipo técnico de Editorial Paidós.
"En este tercer volumen de sus Obras Completas, se han incluido todos los trabajos de Melanie Klein escritos entre 1946 y la fecha de su muerte 1960, con una única excepción: Relato del psicoanálisis de un niño, que se publica por separrado como volumen IV.
RELATO DEL PSICOANALISIS DE UN NIÑO
El Relato del psicoanálisis de un niño ocupa una posición singular en el
conjunto de la obra de Melanie Klein.
En él se narra, día a día, el análisis -que duró cuatro meses- de un
niño de diez años. En relación con cada sesión la autora agregó notas en
las que evalúa, a la luz de sus últimas teorías, la técnica que utilizó
y el material aportado por el paciente.
Unos quince años más tarde decidió ocuparse seriamente del libro.
Recorrió las anotaciones de cada sesión, retocando cuidadosamente el
estilo pero sin alterar el contenido, a fin de dejar intacto el cuadro
de cómo se había desarrollado la labor en aquella época. Luego evaluó en
su fuero interno cada sesión e hizo su autocrítica. Consignó estas
reflexiones, así como los cambios que había experimentado su
pensamiento, en notas detalladas; a tal efecto examinó cada asociación,
cada interpretación de cada una de las sesiones, para poder brindar una
explicación de su trabajo tan completa como fuera posible.
Con toda probabilidad puso en Relato del psicoanálisis de un niño una
dedicación más intensa que en cualquiera de sus otras obras. Internada
en el hospital, a pocos días de su muerte, se ocupaba aún de corregir
las pruebas de imprenta. Quería dejar un registro absolutamente fiel
tanto de su práctica como de su teoría. Creo que lo logró. El libro
tiene vida. Muestra, como ningún otro de sus trabajos, a Melanie Klein
en acción. Brinda una imagen fiel tanto de su práctica como de su
teoría. Creo que lo logró. El libro tiene vida. Muestra, como ningún
otro de sus trabajos, a Melanie Klein en acción. Brinda una imagen fiel
de su técnica y, a través de las notas, nos permite conocer cómo
funcionaba su mente.
Este libro muestra ideas nuevas en el momento en que surgen, ideas
concebidas intuitivamente pero aún no desarrolladas o conceptualizadas.
Esta obra, la última que produjo, es un digno monumento a su
creatividad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario