En este libro hemos supuesto que toda la obra de Proust era regida por una experiencia de los signos que movilizaba lo involuntario y lo inconsciente: de aquí la Recherche como interpretación. Pero la interpretación es el reverso de una producción de los propios signos.
La obra de arte no se limita a interpretar o emitir signos por interpretar; los produce mediante procedimientos determinados. El mismo Proust concibe su obra como un instrumento o máquina capaz de funcionar eficazmente, productora de signos de diferentes géneros que deben provocar un efecto sobre el lector. Este punto de vista es el que hemos intentado analizar en el capítulo VIII, añadido en la presente edición.
No hay comentarios:
Publicar un comentario